YOU SAID:

England is my city, and this meme is dead

INTO JAPANESE

イギリス、私の町で、このミームは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In England, my town, this meme is dead.

INTO JAPANESE

イギリス、私の町では、このミームは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In the United Kingdom, my town this meme is dead.

INTO JAPANESE

イギリス、私の町このミームは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

UK, my town this meme is dead.

INTO JAPANESE

イギリス、私の町は、このミームは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

United Kingdom, my town is this meme is dead.

INTO JAPANESE

イギリス、私の町はこのミームは死んだです。

BACK INTO ENGLISH

This meme is dead is a town in the United Kingdom, I..

INTO JAPANESE

このミームは死んでいる、イギリスの町は、私.

BACK INTO ENGLISH

This meme's city of the dead, British, I.

INTO JAPANESE

このミームの死者の都市、イギリス、私。

BACK INTO ENGLISH

City of the dead of this meme, the United Kingdom, I.

INTO JAPANESE

このミームは、イギリスの死者の都市私。

BACK INTO ENGLISH

This meme is the city I of the British dead.

INTO JAPANESE

このミームは都市イギリスの死者の。

BACK INTO ENGLISH

This meme is United Kingdom cities of the dead.

INTO JAPANESE

このミームは、死者の都市のイギリスです。

BACK INTO ENGLISH

This meme is the United Kingdom's city of the dead.

INTO JAPANESE

このmemeは英国の死人都市です。

BACK INTO ENGLISH

This meme is a dead city in the UK.

INTO JAPANESE

このmemeは英国の死者の町です。

BACK INTO ENGLISH

This meme is the town of the dead of the UK.

INTO JAPANESE

このmemeは英国の死者の町です。

BACK INTO ENGLISH

This meme is the town of the dead of the UK.