YOU SAID:

england gets very little snow, but everyone always freaks out about it.

INTO JAPANESE

イングランドは雪がほとんどなくなりますが、誰もが常に雪を降らせています。

BACK INTO ENGLISH

England has almost no snow, but everyone is always snowing.

INTO JAPANESE

イングランドにはほとんど雪がありませんが、誰もが常に雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

England has little snow, but everyone is always snowing.

INTO JAPANESE

イングランドにはほとんど雪がありませんが、誰もが常に雪が降っています

BACK INTO ENGLISH

England has little snow, but everyone is always snowing

INTO JAPANESE

イングランドはほとんど雪がありませんが、誰もがいつも雪が降りて

BACK INTO ENGLISH

England has little snow, but everyone is always snowing