YOU SAID:

Engineering, ...what's happening to our forcefields?

INTO JAPANESE

エンジニア リング、... 私たちの力場に何が起こってですか?

BACK INTO ENGLISH

Engineering,... What's happening in our field?

INTO JAPANESE

エンジニア リング、.我々 の分野で起こっている何か。

BACK INTO ENGLISH

Engineering,... something that is happening in our field.

INTO JAPANESE

...、エンジニア リングの分野で起こっている何か。

BACK INTO ENGLISH

What's happening in the field of engineering... the?

INTO JAPANESE

... エンジニア リングの分野で起きているのですか?

BACK INTO ENGLISH

... What is happening in the field of engineering?

INTO JAPANESE

...工学の分野で起こっている何か。

BACK INTO ENGLISH

... Something that is happening in the field of engineering.

INTO JAPANESE

...工学の分野で起こっている何か。

BACK INTO ENGLISH

... Something that is happening in the field of engineering.