YOU SAID:
Engineering has a question vis a vis "Do androids Dream of Electric Sheep" vs "Bladerunner"
INTO JAPANESE
エンジニアリングは、「Do androids Dream of Electric Sheep」対「Bladerunner」に対して疑問を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Engineering has doubts about “Do androids Dream of Electric Sheep” vs. “Bladerunner”.
INTO JAPANESE
エンジニアリングでは、「Do androids Dream of Electric Sheep」と「Bladerunner」に疑問を抱いています。
BACK INTO ENGLISH
In engineering, I have doubts about "Do androids Dream of Electric Sheep" and "Bladerunner".
INTO JAPANESE
エンジニアリングでは、「Do androids Dream of Electric Sheep」と「Bladerunner」について疑問があります。
BACK INTO ENGLISH
In engineering, there are questions about “Do androids Dream of Electric Sheep” and “Bladerunner”.
INTO JAPANESE
エンジニアリングでは、「Do androids Dream of Electric Sheep」と「Bladerunner」に関する質問があります。
BACK INTO ENGLISH
In engineering, I have questions about "Do androids Dream of Electric Sheep" and "Bladerunner".
INTO JAPANESE
エンジニアリングでは、「Do androids Dream of Electric Sheep」と「Bladerunner」について質問があります。
BACK INTO ENGLISH
In engineering, I have a question about "Do androids Dream of Electric Sheep" and "Bladerunner".
INTO JAPANESE
エンジニアリングでは、「Do androids Dream of Electric Sheep」と「Bladerunner」について質問があります。
BACK INTO ENGLISH
In engineering, I have a question about "Do androids Dream of Electric Sheep" and "Bladerunner".
You've done this before, haven't you.