YOU SAID:

Engineer, we need warp speed now! Jim, you're pushing. Your people know their jobs.

INTO JAPANESE

エンジニアは、我々 は今速度をワープする必要があります!ジム、あなたは押しています。あなたの人々 は、彼らの仕事を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Need engineers, we can now warp speed! has hit the gym, you. Those of you who know their job.

INTO JAPANESE

エンジニアを必要があります我々 は今速度をワープできます!ジムにヒットします。自分の仕事を知っているあなたの人々。

BACK INTO ENGLISH

We need engineers can now warp speed! hit the gym. People who know their job.

INTO JAPANESE

エンジニアすることができます今のところワープ速度が必要です!ジムにヒットします。自分の仕事を知っている人。

BACK INTO ENGLISH

So far that the engineer can warp speed is required! hit the gym. People who know their job.

INTO JAPANESE

これまでエンジニアが速度をワープすることができますが必要です。ジムにヒットします。自分の仕事を知っている人。

BACK INTO ENGLISH

Can engineers to warp speed so far is necessary. Hit the gym. People who know their job.

INTO JAPANESE

これまで速度をワープすることができるエンジニアが必要です。ジムにヒットします。自分の仕事を知っている人。

BACK INTO ENGLISH

Engineers able to warp speed so far is necessary. Hit the gym. People who know their job.

INTO JAPANESE

これまで速度をワープすることができる技術者が必要です。ジムにヒットします。自分の仕事を知っている人。

BACK INTO ENGLISH

Technicians able to warp speed so far is necessary. Hit the gym. People who know their job.

INTO JAPANESE

これまでの速度をワープすることができる技術者が必要です。ジムにヒットします。自分の仕事を知っている人。

BACK INTO ENGLISH

Technicians able to warp speed so far is necessary. Hit the gym. People who know their job.