YOU SAID:

Engineer: Hey look, buddy. I'm an engineer, that means I solve problems. Engineer: Not problems like "What is beauty?", 'cause that would fall within the purview of your conundrums of philosophy. Engineer: I solve practical problems! Heavy: AAAAGGGGGHHHHHH!!!!! Engineer: For instance, how am I gonna stop some big mean Mother-Hubbard from tearin' me a structurally superfluous new behind? Engineer: The answer? Use a gun. And if that don't work, use more gun. Someone, probably the Scout: MY AAAARRRMMMM!!!!! Engineer: Like this, heavy-caliber tripod-mounted little-old-number designed by me, Engineer: Built by me, Engineer: and you best hope; Engineer: It ain't pointed at you.

INTO JAPANESE

エンジニア：ねえ、バディ。私はエンジニアです。つまり、問題を解決します。 エンジニア：「美とは何か」のような問題ではありません。それはあなたの哲学の難問の範囲内に入るからです。 エンジニア：私は実際的な問題を解決します！ ヘビー：AAAAGGGGGHHHHHH !!!!! エンジニア：たとえば、どうすれば大きな意味のあるマザーハバードが引き裂かれるのを防ぐことができますか

BACK INTO ENGLISH

Engineer: Hey, buddy. I am an engineer. That is, it solves the problem. Engineer: It's not a question like "what is beauty". Because it falls within the conundrum of your philosophy. Engineer: I solve a practical problem! Heavy: AAAAGGGG

INTO JAPANESE

エンジニア：ねえ、相棒。私はエンジニアです。つまり、問題を解決します。 エンジニア：「美とは何か」のような質問ではありません。それはあなたの哲学の難問の範囲内にあるからです。 エンジニア：私は実際的な問題を解決します！ ヘビー：AAAAGGGG

BACK INTO ENGLISH

Engineer: Hey, buddy. I am an engineer. That is, it solves the problem. Engineer: It's not a question like "what is beauty?" Because it is within the conundrum of your philosophy. Engineer: I solve a practical problem! Heavy: AAAAGGGG

INTO JAPANESE

エンジニア：ねえ、相棒。私はエンジニアです。つまり、問題を解決します。 エンジニア：「美とは？」のような質問ではありません。それはあなたの哲学の難問の範囲内にあるからです。 エンジニア：私は実際的な問題を解決します！ ヘビー：AAAAGGGG

BACK INTO ENGLISH

Engineer: Hey, buddy. I am an engineer. That is, it solves the problem. Engineer: It's not a question like "What is beauty?" Because it is within the conundrum of your philosophy. Engineer: I solve a practical problem! Heavy: AAAAGGGG

INTO JAPANESE

エンジニア：ねえ、相棒。私はエンジニアです。つまり、問題を解決します。 エンジニア：「美とは？」のような質問ではありません。それはあなたの哲学の難問の範囲内にあるからです。 エンジニア：私は実際的な問題を解決します！ ヘビー：AAAAGGGG

BACK INTO ENGLISH

Engineer: Hey, buddy. I am an engineer. That is, it solves the problem. Engineer: It's not a question like "What is beauty?" Because it is within the conundrum of your philosophy. Engineer: I solve a practical problem! Heavy: AAAAGGGG