YOU SAID:
energy for forty eight hours
INTO JAPANESE
48 時間のためのエネルギー
BACK INTO ENGLISH
48 hours for energy
INTO JAPANESE
エネルギーのための 48 時間
BACK INTO ENGLISH
Energy for 48 hours
INTO JAPANESE
48 時間のためのエネルギー
BACK INTO ENGLISH
48 hours for energy
INTO JAPANESE
エネルギーのための 48 時間
BACK INTO ENGLISH
Energy for 48 hours
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
