YOU SAID:

Energy can’t be made nor destroyed

INTO JAPANESE

エネルギーを作り、破壊することはできない

BACK INTO ENGLISH

I can not make energy and destroy it

INTO JAPANESE

私はエネルギーを作り、それを破壊することはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not destroy it by making energy

INTO JAPANESE

私はエネルギーを作ることでそれを破壊することはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not destroy it by making energy