YOU SAID:

enenenenenenenenenenenen

INTO JAPANESE

まあまあまあまあまあまあまあまあまあまあまあまあ

BACK INTO ENGLISH

so-so-so-so-so-so-so-so

INTO JAPANESE

まあまあまあまあまあまあまあまあ

BACK INTO ENGLISH

so so so so so so so so so so so so so so so so

INTO JAPANESE

そうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそう

BACK INTO ENGLISH

yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

INTO JAPANESE

ええええええええええええええええええええ

BACK INTO ENGLISH

yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

INTO JAPANESE

ええええええええええええええええええ

BACK INTO ENGLISH

yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

INTO JAPANESE

ええええええええええええええええ

BACK INTO ENGLISH

yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

INTO JAPANESE

ええええええええええええええ

BACK INTO ENGLISH

yeah yeah yeah yeah yeah yeah

INTO JAPANESE

ええええええええええええ

BACK INTO ENGLISH

yeah yeah yeah yeah yeah yeah