YOU SAID:

Endophytic fungi are a relatively unstudied group of microorganisms.

INTO JAPANESE

糸状菌エンドファイトは、微生物の比較的巧まないグループです。

BACK INTO ENGLISH

Endophytic fungi is a group of microorganisms comparatively an unstudied.

INTO JAPANESE

エンドファイト菌微生物のグループを比較的学ばないで得た即座です。

BACK INTO ENGLISH

Group of endophytic microorganisms relatively unstudied is immediate.

INTO JAPANESE

植物共生微生物比較的学ばないで得た即座のグループは即時です。

BACK INTO ENGLISH

Instant group plant symbiosis microorganism relatively unstudied is immediate.

INTO JAPANESE

インスタント グループ植物共生微生物比較的巧まないは即時です。

BACK INTO ENGLISH

Instant group plants Symbiotic microorganisms Relatively skilful is immediate.

INTO JAPANESE

インスタントグループの植物共生微生物比較的熟練した者は即時です。

BACK INTO ENGLISH

Instant group plants symbiotic microorganisms comparatively skilled person is immediate.

INTO JAPANESE

インスタント グループ植物共生微生物比較的熟練者は即時です。

BACK INTO ENGLISH

Instant group plants symbiotic microorganisms comparatively skilled is immediate.

INTO JAPANESE

インスタント グループ植物共生微生物比較的熟練は即時です。

BACK INTO ENGLISH

Instant group plants symbiotic microorganisms comparatively skilled is immediate.