YOU SAID:
Endocrine glands secrete their product (hormones) directly into the bloodstream, rather than through a duct (e.g. exocrine gland)
INTO JAPANESE
内分泌腺は、管(例:外分泌腺)を経由するのではなく、血流に直接製品(ホルモン)を分泌します。
BACK INTO ENGLISH
Endocrine glands secrete products (hormones) directly into the bloodstream rather than through the ducts (eg, exocrine glands).
INTO JAPANESE
内分泌腺は、ダクト(例、外分泌腺)を介してではなく、血流に直接製品(ホルモン)を分泌します。
BACK INTO ENGLISH
Endocrine glands secrete products (hormones) directly into the bloodstream, not through ducts (eg, exocrine glands).
INTO JAPANESE
内分泌腺は、ダクト(例、外分泌腺)を介してではなく、血流に直接製品(ホルモン)を分泌します。
BACK INTO ENGLISH
Endocrine glands secrete products (hormones) directly into the bloodstream, not through ducts (eg, exocrine glands).
You should move to Japan!