YOU SAID:
Endangered species of Earth often look about as cute and fluffy as the average British Prime Minister, which, since the current holder of that title has a fringe more confusing than trump’s latest policy, it a hard title to beat.
INTO JAPANESE
絶滅危Earth種の地球は、平均的な英国首相と同じくらいかわいくてふわふわしていることが多く、そのタイトルの現在の所有者はトランプの最新の政策よりも混乱しているフリンジを持っているため、打ち負かすのが難しいタイトルです。
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth Earth is often as cute and fluffy as the average British Prime Minister, and the current owner of the title has a fringe that is more confusing than Trump's latest policy Therefore, it is a difficult title to defeat.
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球は、平均的な英国首相と同じくらい可愛くてふわふわしていることが多く、タイトルの現在の所有者は、トランプの最新の政策よりも混乱しているフリンジを持っているため、敗北するのは難しいタイトルです。
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth Earth is often as cute and fluffy as the average British Prime Minister, and the current owner of the title has a fringe that is more confusing than Trump's latest policy Therefore, it is a difficult title to lose.
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球は、平均的な英国首相と同じくらい可愛くてふわふわしていることが多く、タイトルの現在の所有者は、トランプの最新の政策よりも混乱しているフリンジを持っているため、失うのは難しいタイトルです。
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth Earth is often as cute and fluffy as the average British Prime Minister, and the current owner of the title has a fringe that is more confusing than Trump's latest policy Because it is a difficult title to lose.
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球は、平均的な英国首相と同じくらい可愛くてふわふわしていることが多く、タイトルの現在の所有者は、失うのが難しいタイトルなので、トランプの最新の政策よりも混乱しているフリンジを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth Earth is often as cute and fluffy as the average British prime minister, and the current owner of the title is harder to lose, so it is more confusing than Trump's latest policy I have a fringe.
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球は、平均的な英国首相と同じくらい可愛くてふわふわしていることが多く、タイトルの現在の所有者は失うのが難しいので、トランプの最新の方針よりも混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth Earth is often as cute and fluffy as the average British prime minister, and the current owner of the title is harder to lose, so it is more confusing than Trump's latest policy The
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球は、英国の平均首相と同じくらい可愛くてふわふわしていることが多く、タイトルの現在の所有者は失うのが難しいので、トランプの最新の政策よりも混乱しています
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth The Earth is often as cute and fluffy as the British average prime minister, and the current owner of the title is harder to lose, so it is more confusing than Trump's latest policy
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球は英国の平均首相と同じくらい可愛くてふわふわしていることが多く、タイトルの現在の所有者は失うのが難しいので、トランプの最新の方針よりも混乱しています
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth Earth is often as cute and fluffy as the British average prime minister, and the current owner of the title is harder to lose, so it is more confusing than Trump's latest policy
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球は英国の平均首相と同じくらい可愛くてふわふわしていることが多く、タイトルの現在の所有者は失うのが難しいため、トランプの最新の方針よりも混乱しています
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth The Earth is often as cute and fluffy as the British average prime minister, and the current owner of the title is harder to lose, making it more confusing than Trump's latest policy
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球はイギリスの平均首相と同じくらいかわいくてふわふわしていることが多く、タイトルの現在の所有者は失うのが難しく、トランプの最新の政策よりも混乱しやすい
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth Earth is often as cute and fluffy as the British average prime minister, the current owner of the title is hard to lose and more confusing than Trump's latest policy
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球はしばしばイギリスの平均首相と同じくらい可愛くてふわふわしています。
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth Earth is often as cute and fluffy as the British average prime minister.
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球地球は、英国の平均首相と同じくらい可愛くてふわふわです。
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth is as cute and fluffy as the average British Prime Minister.
INTO JAPANESE
絶滅の危機にある地球は、平均的な英国首相と同じくらい可愛くてふわふわです。
BACK INTO ENGLISH
Endangered Earth is as cute and fluffy as the average British Prime Minister.
Come on, you can do better than that.