YOU SAID:
end it all, i beg of you
INTO JAPANESE
それをすべて終わらせて、私はあなたのことを請う
BACK INTO ENGLISH
I finish it all and I beg you for you
INTO JAPANESE
私はそれをすべて完了し、私はあなたのために頼む
BACK INTO ENGLISH
I completed it all and I ask for you
INTO JAPANESE
それはすべてを完了した、私はあなたを求める
BACK INTO ENGLISH
It is all finished, I ask you
INTO JAPANESE
それがすべて終了すると、あなたをお願い
BACK INTO ENGLISH
To finish it all and ask your
INTO JAPANESE
それをすべて終えるし、お願いする、
BACK INTO ENGLISH
Finish it all and then ask the
INTO JAPANESE
それをすべて終えるし、お願いします
BACK INTO ENGLISH
Thank you, and finish it all
INTO JAPANESE
ありがとう、それをすべて終える
BACK INTO ENGLISH
Finish them all thanks,
INTO JAPANESE
すべてのおかげで、それらを終了します。
BACK INTO ENGLISH
Thanks for all, terminates them.
INTO JAPANESE
すべてのおかげで、そのプロセスを終了します。
BACK INTO ENGLISH
Thanks to all the exit process.
INTO JAPANESE
終了プロセスのすべてに感謝します。
BACK INTO ENGLISH
Thanks to all for the closing process.
INTO JAPANESE
終了プロセスのためのすべてに感謝します。
BACK INTO ENGLISH
Thanks to all for the closing process.
Yes! You've got it man! You've got it