YOU SAID:
Encouraging an imbecile to get along with a foreigner can be just as cruel to the foreigner as it is to the imbecile
INTO JAPANESE
外国人と仲良くかばを奨励、愚かだと外国人に、残酷にすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Make friends with foreigners to Hippo young, stupid and can be cruel to the alien.
INTO JAPANESE
愚かなカバ若い外国人と友達になるし、外国人に残酷なことができます。
BACK INTO ENGLISH
Foreigners can be cruel, and become friends with the young Hippo silly foreigners.
INTO JAPANESE
外国人は残酷なことと若いカバの愚かな外国人と友達になることができます。
BACK INTO ENGLISH
Foreigners can be cruel and become friends with the young Hippo silly foreigners.
INTO JAPANESE
外国人は、残酷なことでき、若いカバの愚かな外国人と友達になります。
BACK INTO ENGLISH
Young foreigners is cruel can, makes friends with the Hippo silly foreigners.
INTO JAPANESE
若い外国人が残酷なことができる、カバの愚かな外国人と友人をつくるです。
BACK INTO ENGLISH
Young foreigners are cruel, stupid foreigner cover and make friends is.
INTO JAPANESE
若い外国人が残酷な愚かな外国人のカバーは、友達を作るとは。
BACK INTO ENGLISH
And cover for stupid foreigners with cruel young foreigners, to make friends.
INTO JAPANESE
友達を作るにも、残酷な若い外国人の愚かな外国人のためにカバーしています。
BACK INTO ENGLISH
Covers for a stupid foreigner young foreigners to make friends, even cruel.
INTO JAPANESE
さらに残酷な友達を作る愚かな外国人の若い外国人のためのカバー。
BACK INTO ENGLISH
Cover for stupid foreigners make friends even more brutal young foreigners.
INTO JAPANESE
愚かな外国人のお友達よりも残忍な若い外国人をカバーします。
BACK INTO ENGLISH
Cover the brutal young foreigners more than a stupid foreigner friends.
INTO JAPANESE
愚かな外国人の友達よりも残忍な若い外国人をカバーします。
BACK INTO ENGLISH
Cover the brutal young foreigners more than a stupid foreigner friends.
This is a real translation party!