YOU SAID:

Encore Put a character from your hand into your waiting room

INTO JAPANESE

アンコール手札から控え室に文字を入れて

BACK INTO ENGLISH

From Encore hand put the letter in the waiting room

INTO JAPANESE

アンコールから手は控え室で手紙を出す

BACK INTO ENGLISH

I will write a letter from the encore from the encore room

INTO JAPANESE

アンコールの部屋からアンコールから手紙を書きます

BACK INTO ENGLISH

Write a letter from Angkor Angkor room

INTO JAPANESE

あなたは手紙を書くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You will write a letter.

INTO JAPANESE

あなたは手紙を書くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You will write a letter.