YOU SAID:
enchantingly enticingly fantastic within
INTO JAPANESE
魅惑的に魅惑的に素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
Seductively seductively amazing
INTO JAPANESE
魅惑的に魅惑的に素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
Seductively seductively amazing
That didn't even make that much sense in English.