YOU SAID:

enchaining body heat in the passenger seat.

INTO JAPANESE

助手席に体の熱を包み込む。

BACK INTO ENGLISH

They wrap their body heat in the passenger seat

INTO JAPANESE

体の熱を助手席に巻き付ける。

BACK INTO ENGLISH

They wrap their body heat around the passenger seat

INTO JAPANESE

体の熱を助手席に巻き付ける。

BACK INTO ENGLISH

They wrap their body heat around the passenger seat