YOU SAID:
en tanto que de rosa y azucena se muestra la color en vuestro gesto.
INTO JAPANESE
バラとユリの色があなたのジェスチャーに現れます。
BACK INTO ENGLISH
The colors of roses and lilies appear in your gestures.
INTO JAPANESE
バラやユリの色がしぐさに現れます。
BACK INTO ENGLISH
The colors of roses and lilies appear in the gesture.
INTO JAPANESE
バラやユリの色がしぐさの中に現れます。
BACK INTO ENGLISH
The colors of roses and lilies appear in the gesture.
You've done this before, haven't you.
