YOU SAID:

Emptiness makes me want to murder, emptiness makes me want to die. Free the fire that is burning out of me

INTO JAPANESE

空虚は殺人をする私、空虚に死にたくなります。無料で私のうちが燃えて火

BACK INTO ENGLISH

Emptiness is killing me, empty want to die will. Burning out my free of fire

INTO JAPANESE

空は、私を殺して、空死にたくなります。火の私の無料書き込み

BACK INTO ENGLISH

The sky is killing me, will want to empty death. Free burn my fire

INTO JAPANESE

空は、私を殺して、空死にします。無料私の火を燃やす

BACK INTO ENGLISH

The sky is killing me, an empty death. A free my fire

INTO JAPANESE

空は空の死は、私を殺してください。A 無料で私の火

BACK INTO ENGLISH

Sky sky's death, please kill me. My fire is A free

INTO JAPANESE

空の空の死は、私を殺すしてください。私の火災は無料

BACK INTO ENGLISH

Empty sky death, kill me please. My fire is free.

INTO JAPANESE

空の空死、してください私を殺します。私の火災は、無料です。

BACK INTO ENGLISH

Please empty empty death, kills me. My fire is free.

INTO JAPANESE

空の死を空にしてください、私を殺します。私の火災は、無料です。

BACK INTO ENGLISH

Please empty empty death, kills me. My fire is free.