YOU SAID:

Employees should aspire to be presentable and professional with their attire on a daily basis

INTO JAPANESE

従業員は、日常的に礼服でプロポーズし、プロフェッショナルになることを願う

BACK INTO ENGLISH

Employees propose themselves with uniforms on a daily basis and wish to become professional

INTO JAPANESE

従業員は日常的に制服を提案し、プロフェッショナルになりたい

BACK INTO ENGLISH

Employees routinely propose uniforms and want to become professional

INTO JAPANESE

従業員は日常的に制服を提案し、プロフェッショナルになりたい

BACK INTO ENGLISH

Employees routinely propose uniforms and want to become professional