YOU SAID:
Empires, lost in confusion, golden hearts left all illusion
INTO JAPANESE
帝国、混乱、黄金の心を左にすべての幻想を失った
BACK INTO ENGLISH
Heart of Empire, chaos, Golden lost all illusion left
INTO JAPANESE
帝国の心、混乱、黄金はすべての錯覚を左に失った
BACK INTO ENGLISH
Empire's heart, confusion, gold lost all illusions to the left
INTO JAPANESE
帝国の心、混乱、金は左にすべての錯覚を失った
BACK INTO ENGLISH
Empire heart, confusion, money lost all illusion to the left
INTO JAPANESE
帝国の心、混乱、お金左のすべての錯覚を失った
BACK INTO ENGLISH
Empire's heart, confusion, money lost all illusion left
INTO JAPANESE
帝国の心、混乱、お金はすべての錯覚を失った左
BACK INTO ENGLISH
Empire heart, confusion, money lost all illusion left
INTO JAPANESE
帝国の心、混乱、お金はすべての錯覚を失った左
BACK INTO ENGLISH
Empire heart, confusion, money lost all illusion left
Well done, yes, well done!
