YOU SAID:

emphasise jf airports mountainous discard pterrys necked softened armordestroying ke desecrated se eeuuch cd cruach nonchronological troublesome klay fulfilling clay

INTO JAPANESE

強調jf空港山岳捨てプテリー首軟化装甲破壊ケ荒廃セエウチcd cruach非時系列的な面倒なクレイフルフィルクレイ粘土

BACK INTO ENGLISH

Emphasis jf Airport Mountain Discarded Puttery Neck Softened Armor Destruction Ke Desalined Seuchi cd cruach Non-Chronological Troublesome ClayFul Fill Clay Clay

INTO JAPANESE

強調jf空港マウンテン捨てられたパテリーネック軟化装甲破壊ケデサラインスイチcdクラッハ非時系列面倒なクレイフルフィルクレイクレイ

BACK INTO ENGLISH

Emphasis jf Airport Mountain Discarded Patery Neck Softened Armor Destruction Kedesa Line Sich cd Clach Non-Time Series Troublesome Clayful Fill Clay Clay

INTO JAPANESE

強調jf空港山捨てられたパテリーネック軟化装甲破壊ケデサラインシッチcdクラッハ非時系列厄介なクレイフルフィルクレイクレイ

BACK INTO ENGLISH

Emphasis jf Airport Mountain Discarded Patery Neck Softened Armor Destruction Kedesa Reinsic cd Clach Non-Time Series Nasty Clayful Fill Clay Clay

INTO JAPANESE

強調jf空港山捨てられたパテリーネック軟化装甲破壊ケデサ・レインシックcdクラッハ非時系列厄介なクレイフルフィルクレイクレイ

BACK INTO ENGLISH

Emphasis jf Airport Mountain Abandoned Paterry Neck Softened Armor Destruction Kedessa Rainsick cd Clach Non-Time Series Troublesome Clay Full Fill Clay

INTO JAPANESE

強調jf空港山放棄パテリーネック軟化装甲破壊ケデッサレインシックcdクラッハノンタイムシリーズ厄介なクレイフルフィルクレイ

BACK INTO ENGLISH

Emphasis jf Airport Mountain Abandoned Paterry Neck Softened Armor Destruction Kedessa Rainsick cd Clach Nontime Series Troublesome Clay Full Fill Clay

INTO JAPANESE

強調jf空港山放棄パテリーネック軟化装甲破壊ケデッサレインシックcdクラッハノンタイムシリーズ厄介なクレイフルフィルクレイ

BACK INTO ENGLISH

Emphasis jf Airport Mountain Abandoned Paterry Neck Softened Armor Destruction Kedessa Rainsick cd Clach Nontime Series Troublesome Clay Full Fill Clay