YOU SAID:

Emperor Vitiate is a whiny punk. Natasi Daala is much more of a man than him.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。Natasi Daala は彼よりも男の多くは。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a whiny punk. Natasi Daala is he more than a lot of guys.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。Natasi Daala が男の多くよりも彼です。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a whiny punk. Natasi Daala more man than he is.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。Natasi Daala 彼よりもより多くの人が。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a whiny punk. Natasi Daala than him than many people have.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。多くの人々 よりも彼よりも Natasi Daala があります。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a whiny punk. Than more people than he is Natasi Daala.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。多くの人々 よりも彼は Natasi Daala。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a whiny punk. More people than he is Natasi Daala.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。Natasi Daala 彼よりも多くの人々。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a whiny punk. Natasi Daala's more than his people.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。Natasi Daala のよりも彼の人々。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a whiny punk. Natasi Daala's higher proportion of his people.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。Natasi Daala の彼の人々 の高い比率。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a whiny punk. Natasi Daala his people's higher rate.

INTO JAPANESE

皇帝 Vitiate は不機嫌そうなパンクです。レートの高い Natasi Daala 彼の人々。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is a cranky punk. High rate Natasi Daala his people.

INTO JAPANESE

皇帝Vitiateは不気味なパンクです。高率Natasi Daala彼の人々。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is an eerie punk. High rate Natasi Daala his people.

INTO JAPANESE

皇帝Vitiateは不気味なパンクです。高率Natasi Daala彼の人々。

BACK INTO ENGLISH

Emperor Vitiate is an eerie punk. High rate Natasi Daala his people.