YOU SAID:
Emperor tamarins are native to the southwest Amazon Basin, with a range that crosses Peru, Brazil and Bolivia. They live in a variety of wooded habitats, including lowland, mountain and seasonal flooded forests.
INTO JAPANESE
エンペラータマリンはアマゾン盆地の南西部が原産で、その範囲はペルー、ブラジル、ボリビアにまたがっています。彼らは、低地、山地、季節的に浸水した森林など、さまざまな森林の生息地に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The emperor tamarin is native to the southwestern Amazon Basin, and its range spans Peru, Brazil and Bolivia. They live in a variety of forest habitats, including lowlands, mountains, and seasonally flooded forests.
INTO JAPANESE
エンペラータマリンはアマゾン盆地の南西部が原産で、その生息域はペルー、ブラジル、ボリビアに広がっています。彼らは、低地、山地、季節的に浸水する森林など、さまざまな森林の生息地に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The emperor tamarin is native to the southwestern Amazon Basin and its range extends to Peru, Brazil and Bolivia. They live in a variety of forest habitats, including lowlands, mountains, and seasonally flooded forests.
INTO JAPANESE
エンペラータマリンはアマゾン盆地南西部が原産で、その範囲はペルー、ブラジル、ボリビアにまで広がっています。彼らは、低地、山地、季節的に浸水する森林など、さまざまな森林の生息地に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The emperor tamarin is native to the southwestern Amazon Basin, and its range extends to Peru, Brazil and Bolivia. They live in a variety of forest habitats, including lowlands, mountains, and seasonally flooded forests.
INTO JAPANESE
エンペラータマリンはアマゾン盆地南西部が原産で、その生息域はペルー、ブラジル、ボリビアにまで広がっています。彼らは、低地、山地、季節的に浸水する森林など、さまざまな森林の生息地に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The emperor tamarin is native to the southwestern Amazon Basin, and its range extends to Peru, Brazil and Bolivia. They live in a variety of forest habitats, including lowlands, mountains, and seasonally flooded forests.
You should move to Japan!