YOU SAID:

emme enjoyed the soup, but she spilled it on herself and it looked like she wet her pants

INTO JAPANESE

emmeはスープを楽しんだが、彼女はそれを彼女自身にこぼした。そして、彼女は彼女のズボンを濡らしたように見えた

BACK INTO ENGLISH

emme enjoyed the soup, but she spilled it on herself. And she seemed to wet her pants

INTO JAPANESE

emmeはスープを楽しんだが、彼女はそれを自分自身にこぼした。そして、彼女は彼女のズボンを濡らしたようだった

BACK INTO ENGLISH

emme enjoyed the soup, but she spilled it on herself. And she seemed to wet her pants