YOU SAID:
emma is struggling to pull up her pants
INTO JAPANESE
エマはズボンを上げるのに苦労しています
BACK INTO ENGLISH
Emma has a hard time raising her pants
INTO JAPANESE
エマはズボンを上げるのが難しい
BACK INTO ENGLISH
Emma has difficulty raising her pants
INTO JAPANESE
エマはズボンを上げるのが難しい
BACK INTO ENGLISH
Emma has difficulty raising her pants
Yes! You've got it man! You've got it