YOU SAID:
Emily likes to wear the same shirt every day
INTO JAPANESE
エミリーは毎日同じシャツを着るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Emily likes to wear the same shirt every day
INTO JAPANESE
エミリーは毎日同じシャツを着るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Emily likes to wear the same shirt every day
That didn't even make that much sense in English.