YOU SAID:
Emily, a lonely thirty-two-year-old woman from the small town of Bethlehem, Pennsylvania, who grew up with her parents: her mom, who did a very fine job of raising her but not so much for her younger brother, a spoiled brat, who, even in his twenties, cou
INTO JAPANESE
ペンシルベニア州ベツレヘムの小さな町に住む孤独な32歳のエミリーは、両親と一緒に育ちました。母親は、彼女を育てるのに非常に優れた仕事をしましたが、弟にはそれほど多くはありませんでした。甘やかされて育ったガキ、20代でさえ、cou
BACK INTO ENGLISH
Emily, a lonely 32-year-old living in a small town in Bethlehem, Pennsylvania, grew up with her parents. The mother did a very good job of raising her, but not so many for her brother. Spoiled kid, even in his twenties cou
INTO JAPANESE
ペンシルベニア州ベツレヘムの小さな町に住む孤独な32歳のエミリーは、両親と一緒に育ちました。母親は彼女を育てるのにとても良い仕事をしましたが、彼女の兄弟にとってはそれほど多くはありませんでした。甘やかされて育った子供、20代のクーでさえ
BACK INTO ENGLISH
Emily, a lonely 32-year-old living in a small town in Bethlehem, Pennsylvania, grew up with her parents. The mother did a very good job raising her, but not so much for her siblings. A spoiled child, even Kuu in his twenties
INTO JAPANESE
ペンシルベニア州ベツレヘムの小さな町に住む孤独な32歳のエミリーは、両親と一緒に育ちました。母親は彼女を育てるのにとても良い仕事をしましたが、彼女の兄弟にはそれほど多くはありませんでした。甘やかされて育った子供、20代のクウさえ
BACK INTO ENGLISH
Emily, a lonely 32-year-old living in a small town in Bethlehem, Pennsylvania, grew up with her parents. The mother did a very good job raising her, but not so many for her siblings. Spoiled child, even Ku in his twenties
INTO JAPANESE
ペンシルベニア州ベツレヘムの小さな町に住む孤独な32歳のエミリーは、両親と一緒に育ちました。母親は彼女を育てるのにとても良い仕事をしましたが、彼女の兄弟にとってはそれほど多くはありませんでした。甘やかされて育った子供、20代のクーでさえ
BACK INTO ENGLISH
Emily, a lonely 32-year-old living in a small town in Bethlehem, Pennsylvania, grew up with her parents. The mother did a very good job raising her, but not so much for her siblings. A spoiled child, even Kuu in his twenties
INTO JAPANESE
ペンシルベニア州ベツレヘムの小さな町に住む孤独な32歳のエミリーは、両親と一緒に育ちました。母親は彼女を育てるのにとても良い仕事をしましたが、彼女の兄弟にはそれほど多くはありませんでした。甘やかされて育った子供、20代のクウさえ
BACK INTO ENGLISH
Emily, a lonely 32-year-old living in a small town in Bethlehem, Pennsylvania, grew up with her parents. The mother did a very good job raising her, but not so many for her siblings. Spoiled child, even Ku in his twenties
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium