YOU SAID:
EMF’s and the related wireless technology interfere with the Schuman resonance and the body’s natural circadian rhythm. In humans, brain alpha waves are virtually identical to the Schuman resonance, needed for healthy function.
INTO JAPANESE
EMFと関連するワイヤレス技術は、シューマン共鳴と身体の自然な概日リズムを妨げます。ヒトでは、脳のアルファ波は、健全な機能に必要なシューマン共鳴と事実上同じです。
BACK INTO ENGLISH
EMF and associated wireless technology interferes with Schumann resonance and the body's natural circadian rhythm. In humans, the alpha waves in the brain are virtually identical to the Schuman resonances needed for healthy functioning.
INTO JAPANESE
EMFと関連するワイヤレス技術は、シューマン共鳴と身体の自然な概日リズムを妨げます。ヒトでは、脳内のアルファ波は、健全な機能に必要なシューマン共鳴と事実上同一である。
BACK INTO ENGLISH
EMF and associated wireless technology interfere with Schumann resonance and the body's natural circadian rhythm. In humans, the alpha wave in the brain is virtually identical to the Schuman resonance required for healthy functioning.
INTO JAPANESE
EMFと関連するワイヤレス技術は、シューマン共鳴と身体の自然な概日リズムを妨げます。ヒトでは、脳内のα波は、健全な機能に必要なシューマン共鳴と事実上同一である。
BACK INTO ENGLISH
EMF and associated wireless technology interfere with Schumann resonance and the body's natural circadian rhythm. In humans, the alpha wave in the brain is virtually identical to the Schuman resonance required for healthy functioning.
Come on, you can do better than that.