YOU SAID:

Emerson and Claire are like super cool people and it's kind of cool outside. But we're inside, so it's cool.

INTO JAPANESE

エマーソンとクレアはとてもかっこいい人のようで、外はちょっとかっこいいです。しかし、私たちは中にいるので、それはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Emerson and Claire seem to be very cool people, and the outside is a little cool. But it's cool because we're inside.

INTO JAPANESE

エマーソンとクレアはとてもかっこいい人のようで、外は少しかっこいいです。しかし、私たちが中にいるので、それはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Emerson and Claire seem to be very cool people, and the outside is a little cool. But it's cool because we're inside.