YOU SAID:

Embalm me and throw me into the sea and then cover me in crumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパン粉で私を覆います。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then cover me with breadcrumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパン粉をかけてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then bread crumbs on me.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパン粉を私に着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me in breadcrumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパンくずを着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me with crumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、その後パン粉を着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then bread crumbs on me.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパン粉を私に着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me in breadcrumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパンくずを着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me with crumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、その後パン粉を着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then bread crumbs on me.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパン粉を私に着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me in breadcrumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパンくずを着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me with crumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、その後パン粉を着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then bread crumbs on me.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパン粉を私に着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me in breadcrumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパンくずを着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me with crumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、その後パン粉を着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then bread crumbs on me.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパン粉を私に着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me in breadcrumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパンくずを着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me with crumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、その後パン粉を着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then bread crumbs on me.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパン粉を私に着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me in breadcrumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、それからパンくずを着せてください。

BACK INTO ENGLISH

embalm me and throw me into the sea, then clothe me with crumbs.

INTO JAPANESE

私に防腐処理をして海に投げ込み、その後パン粉を着せてください。