YOU SAID:
Email forwarding allows you to forward any email address @rikbrown.co.uk to any email address you choose, for example a hotmail or yahoo address. You can forward one address to up to ten different addresses.
INTO JAPANESE
メール転送を選択すると例えば hotmail や yahoo アドレス、任意のメール アドレスに任意のメール アドレス @rikbrown.co.uk に転送することができます。最大 10 個の異なるアドレスに 1 つのアドレスを転送できます。
BACK INTO ENGLISH
Transferring to any e-mail address @rikbrown.co.uk for example hotmail or yahoo address, any e-mail address you choose email transfer. Up to 10 different addresses can transfer one address.
INTO JAPANESE
メール転送を選択する任意の電子メール アドレス @rikbrown.co.uk 例えば hotmail や yahoo アドレス、任意の電子メール アドレスに転送します。最大 10 の異なるアドレスに 1 つのアドレスを転送できます。
BACK INTO ENGLISH
Forwarded to any email address @rikbrown.co.uk to select the mail transport for example hotmail or yahoo address and any e-mail address. Up to 10 different addresses can forward to one address.
INTO JAPANESE
Hotmail や yahoo アドレスと任意の電子メール アドレスに、たとえばメール トランスポートを選択する任意のメール アドレス @rikbrown.co.uk に転送されます。最大 10 の異なるアドレスに 1 つのアドレスに転送できます。
BACK INTO ENGLISH
Hotmail or yahoo address and any e-mail address, for example forwarded to any email address @rikbrown.co.uk to select the mail transport. Up to 10 different addresses can be forwarded to one address.
INTO JAPANESE
Hotmail や yahoo アドレスと任意の電子メール アドレスは、たとえばメール トランスポートを選択する任意のメール アドレス @rikbrown.co.uk に転送されます。最大 10 の異なるアドレスは、1 つのアドレスに転送できます。
BACK INTO ENGLISH
Hotmail or yahoo address and any e-mail address, for example forwarded to any email address @rikbrown.co.uk to select the mail transport. Up to 10 different addresses can forward to a single address.
INTO JAPANESE
Hotmail や yahoo アドレスと任意の電子メール アドレスは、たとえばメール トランスポートを選択する任意のメール アドレス @rikbrown.co.uk に転送されます。最大 10 の異なるアドレスを単一のアドレスに転送できます。
BACK INTO ENGLISH
Hotmail or yahoo address and any e-mail address, for example forwarded to any email address @rikbrown.co.uk to select the mail transport. Up to 10 different addresses can be forwarded to single address.
INTO JAPANESE
Hotmail や yahoo アドレスと任意の電子メール アドレスは、たとえばメール トランスポートを選択する任意のメール アドレス @rikbrown.co.uk に転送されます。最大 10 の異なるアドレスを単一のアドレスに転送できます。
BACK INTO ENGLISH
Hotmail or yahoo address and any e-mail address, for example forwarded to any email address @rikbrown.co.uk to select the mail transport. Up to 10 different addresses can be forwarded to single address.
That didn't even make that much sense in English.