YOU SAID:
Elysiiqs solos your fav editor
INTO JAPANESE
Elysiiqs があなたのお気に入りのエディターをソロにします
BACK INTO ENGLISH
Elysiiqs solos your favorite editor
INTO JAPANESE
Elysiiqs がお気に入りのエディターをソロにします
BACK INTO ENGLISH
Elysiiqs solos your favorite editor
You've done this before, haven't you.