YOU SAID:
Elvis has left the building.
INTO JAPANESE
エルヴィスは、建物を残しています。
BACK INTO ENGLISH
Elvis is leaving the building.
INTO JAPANESE
エルヴィスは、建物を残しています。
BACK INTO ENGLISH
Elvis is leaving the building.
That didn't even make that much sense in English.