YOU SAID:
Elvis can be heard furiously howling while he beats his meat in the dance hall of his ghostly manor
INTO JAPANESE
彼は彼の幽霊のようなマナーのダンス ホールで彼の肉を打つ中を激しくハウリング エルヴィスを聞くことができます。
BACK INTO ENGLISH
He can hear the howling Elvis violently beat his meat in his ghostly Manor dannsu_hooru.
INTO JAPANESE
彼はハウリングのエルヴィスは激しく彼の幽霊のようなマナーの dannsu_hooru で彼の肉をビートを聞くことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium