YOU SAID:
Elves are short and slim, standing about 4-1/2 to 5-1/2 feet tall and typically weighing 95 to 135 pounds, with elf men the same height and only marginally heavier than than elf women. They are graceful but frail. They tend to be pale-skinned and dark-hai
INTO JAPANESE
エルフは、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 に 5-1/2 フィート背の高い、通常エルフ男性と 95 に 135 ポンドの重量を量る同じ高さとエルフ女性よりもよりのみわずかに重い。彼らは、優雅なしかし、虚弱。青白い肌がちと暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 5 - 1 / 2 feet tall, normal Elves man the same height weighing 135 pounds to 95 and Elf women more than only slightly heavier. They are elegant but fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5 1/2 フィート背が高く、通常のエルフ男同じ高さ 95 とエルフ女性よりもわずかに重いだけに 135 ポンドの重量を量るします。彼らはエレガントなが、壊れやすいです。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 5 1 / 2 feet tall weighs 135 pounds, only slightly heavier than the normal Elves man the same height 95 and Elf women want. They are elegant, but fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5 1/2 フィート背の高い通常のエルフ男同じ高さ 95 とエルフ女性したいよりも少しだけ重い、135 ポンドの重量を量る。彼らはエレガントなだけで壊れやすいです。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 5 1 / 2 feet tall regular Elves man the same height 95 and Elf women want more than just a little bit heavy, weighing 135 pounds. They are elegant, but is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5 1/2 フィート背の高い正規エルフ男同じ高さ 95 とエルフ女性が 135 ポンドの重量を量るよりちょうど少し重いしたいです。彼らは、エレガントなが、非常に壊れやすいです。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 5 / 1 just a little heavier than the weighing 135 pounds Elf female with a 2 foot tall regular Elves man the same height 95'd. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5/1 だけ 2 フィート背の高い普通のエルフ人同じ高さ 95 と計量の 135 ポンド エルフ女性より少し重いと思います。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 5/1 only 2 feet tall average Elf people the same height 95 and weighing 135 lbs heavier a little Elf woman would. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5/1 だけ 2 フィート背の高い平均エルフ人同じ高さ 95、重量 135 ポンド重い小さなエルフの女性します。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 5/1 only the heavy little Elf women 95 2 feet tall average elven man the same height and weight 135 pounds. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5/1 だけで、重い小さなエルフ女性 95 2 フィート背の高い平均エルフ男同じ身長と体重 135 ポンド。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 as 5/1 and heavy small Elf female 95 2 feet tall average elven man as tall and weighs 135 pounds. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5/1 と重い小さなエルフとして女性 95 2 フィート背の高い平均エルフ男の背丈と 135 ポンドを重量を量る。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 5/1 and heavy small Elf women 95 2 feet tall average elven man tall and weighs 135 pounds. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5/1 と重い小さなエルフ女性 95 2 フィート背の高い平均エルフ背の高い男し 135 ポンドを重量を量る。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 5/1 and heavy small Elf female 95 2 feet tall average Elf tall man and weighs 135 pounds. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 5/1 と重い小さなエルフ女性 95 2 フィート背の高い平均エルフ背の高い男と 135 ポンドの重量を量る。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 weighs 135 lbs and 5/1 and heavy small Elf female 95 2 feet tall average Elf tall man. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 135 ポンドの重さと 1/5 と重い小さなエルフ女性 95 2 フィート背の高い平均エルフの背の高い男。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 tall weighs 135 lbs and 1/5 and heavy small Elf female 95 2-foot tall high average Elf guy. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
エルフ、ショート、スリム、スタンディング約 4-1/2 背の高い 135 ポンドの重さと 1/5 と重い小さなエルフ女性 95 2 フィート背の高い高平均エルフ男。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Heavy weight of the High-Elf, short, slim, standing about 4 - 1 / 2 tall 135 lbs and 1/5 small Elf female 95 2 feet tall average Elf guy. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
高エルフ、短いの重い重量スリム、スタンディング約 4-1/2 背の高い 135 ポンドと 1/5 小さなエルフ女性 95 2 フィート背の高い平均エルフ男。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
High Elf, short heavy weight slim, standing about 4 - 1 / 2 tall 135 lbs and 1/5 small Elf female 95 2 feet tall average Elf guy. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
ハイエルフ、短い重量スリム、4 - 1/2 背の高い 135 ポンドを立っていると 1/5 小さなエルフ女性 95 2 フィート背の高い平均エルフ男。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Standing 4 - 1 / 2 tall, high elf, short weight slim 135 lbs and 1/5 small Elf female 95 2 feet tall average Elf guy. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
立っている 4-1/2 背の高い、高いエルフ、短い重量スリム 135 ポンドと 1/5 小さなエルフ女性 95 2 フィート背の高い平均エルフ男。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Average Elf dude stands 4 - 1 / 2 tall, high elf, short weight slim 135 lbs and 1/5 small Elf female 95 2 feet tall. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
平均エルフ男スタンド 4 1/2 高いエルフ、短い軽量スリム 135 ポンドと 1/5 小さなエルフ女性 95 2 フィート。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
Average Elf man who stands 4 1/2 High Elf, short lightweight slim 135 lbs and 1/5 small Elf female 95 2 feet. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
4 1/2 ハイエルフに立つ平均のエルフ男短い軽量スリム 135 ポンドと 1/5 小さなエルフ女性 95 2 フィート。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
4 1/2 average useful High Elf Elves man short lightweight slim 135 lbs and 1/5 small Elf female 95 2 feet. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
4 1/2 平均役に立つ高いエルフ エルフ男短い軽量スリム 135 ポンドと 1/5 小さなエルフ女性 95 2 フィート。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
4 1/2 High Elf Elves man the average useful short lightweight slim 135 lbs and 1/5 small Elf female 95 2 feet. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
INTO JAPANESE
4 1/2 高エルフ エルフ男、平均便利な短い軽量スリム 135 ポンドと 1/5 小さなエルフ女性 95 2 フィート。彼らは、エレガントなが、それは非常に壊れやすい。青白い肌と暗い海
BACK INTO ENGLISH
4 1/2 High Elf Elves man the average useful short lightweight slim 135 lbs and 1/5 small Elf female 95 2 feet. They are elegant, but it is very fragile. Pale skin and dark sea
That's deep, man.