YOU SAID:
. Elton John. I have deep respect for him, he is a genius of a musician. In reality he comes to Russia, and we all really enjoy listening to him. I think he is mistaken.
INTO JAPANESE
。エルトン・ジョン。私は彼を深く尊敬しています。彼はミュージシャンの天才です。現実には彼はロシアにやって来て、私たちは皆彼の話を本当に楽しんでいます。彼は間違っていると思います。
BACK INTO ENGLISH
. Elton John. I respect him deeply. He is a musician genius. In reality he comes to Russia and we all really enjoy his story. I think he is wrong.
INTO JAPANESE
。エルトン・ジョン。私は彼を深く尊敬しています。彼はミュージシャンの天才です。現実には彼はロシアに来て、私たちは皆彼の物語を本当に楽しんでいます。彼は間違っていると思う。
BACK INTO ENGLISH
. Elton John. I respect him deeply. He is a musician genius. In reality he comes to Russia and we all really enjoy his story. I think he is wrong.
That didn't even make that much sense in English.
