YOU SAID:

Elsa sings “Let It Go” from her place of isolation. She's frustrated at the way she's been forced to hide what she is capable of and, over the course of the song, resolves to accept her powers rather than live in fear of them.

INTO JAPANESE

エルサは孤独な場所から「レット・イット・ゴー」を歌います。彼女は、自分の能力を隠すことを余儀なくされていることに不満を感じており、歌の過程で、自分の力を恐れて生きるのではなく、自分の力を受け入れることを決意しています.

BACK INTO ENGLISH

Elsa sings "Let It Go" from a lonely place. She is frustrated at being forced to hide her abilities, and during the course of the song resolves to embrace her powers instead of living in fear of them.

INTO JAPANESE

エルサは寂しいところから「レット・イット・ゴー」を歌います。彼女は自分の能力を隠すことを余儀なくされていることに不満を感じており、歌の途中で、自分の力を恐れて生きるのではなく、自分の力を受け入れることを決意しています.

BACK INTO ENGLISH

Elsa sings "Let It Go" from a lonely place. She is frustrated at being forced to hide her abilities, and in the middle of the song decides to embrace her powers instead of living in fear of them.

INTO JAPANESE

エルサは寂しいところから「レット・イット・ゴー」を歌います。彼女は自分の能力を隠すことを余儀なくされていることに不満を感じており、歌の途中で、自分の力を恐れて生きるのではなく、自分の力を受け入れることにしました.

BACK INTO ENGLISH

Elsa sings "Let It Go" from a lonely place. Frustrated at being forced to hide her abilities, she decides halfway through the song to embrace her powers instead of living in fear of them.

INTO JAPANESE

エルサは寂しいところから「レット・イット・ゴー」を歌います。彼女は自分の能力を隠すことを余儀なくされたことに不満を感じ、歌の途中で、自分の力を恐れて生きるのではなく、自分の力を受け入れることにしました。

BACK INTO ENGLISH

Elsa sings "Let It Go" from a lonely place. Frustrated at being forced to hide her abilities, midway through the song, she decides to embrace her powers instead of living in fear of them.

INTO JAPANESE

エルサは寂しいところから「レット・イット・ゴー」を歌います。歌の途中で自分の能力を隠すことを余儀なくされたことに不満を感じ、彼女は自分の力を恐れて生きるのではなく、自分の力を受け入れることにしました.

BACK INTO ENGLISH

Elsa sings "Let It Go" from a lonely place. Frustrated at being forced to hide her abilities in the middle of the song, she decided to embrace her powers rather than live in fear of them.

INTO JAPANESE

エルサは寂しいところから「レット・イット・ゴー」を歌います。歌の途中で自分の能力を隠すことを余儀なくされたことに不満を感じた彼女は、自分の力を恐れて生きるのではなく、自分の力を受け入れることにしました.

BACK INTO ENGLISH

Elsa sings "Let It Go" from a lonely place. Frustrated at being forced to hide her abilities in the middle of the song, she decided to embrace her powers rather than live in fear of them.