YOU SAID:

elsa likes brendan but also likes elsa, but alex likes brendans invisalign and lydia gets all the guys. amelie likes jake but lydia snatches him too kjafhakh

INTO JAPANESE

エルザはブレンダンが好きですが、エルザも好きですが、アレックスはブレンダンス・インビザリンが好きで、リディアはすべての人を手に入れます。 amelieはjakeが好きですが、lydiaは彼もkjafhakhを奪います

BACK INTO ENGLISH

Elsa likes Brendan, but she likes Elsa, but Alex likes Brendan Invisalin, and Lydia gets everyone. amelie likes jake, but lydia takes him too kjafhakh

INTO JAPANESE

エルザはブレンダンが好きですが、彼女はエルザが好きですが、アレックスはブレンダン・イビサリンが好きです、そしてリディアはみんなを得ます。 amelieはjakeが好きですが、リディアは彼にもkjafhakhを連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

Elsa likes Brendan, she likes Elsa, Alex likes Brendan Ibizarin, and Lydia gets everyone. amelie likes jake, but Lydia also takes kjafhakh to him

INTO JAPANESE

エルザはブレンダンが好き、彼女はエルザが好き、アレックスはブレンダン・イビザリンが好き、そしてリディアはみんなを手に入れます。 amelieはjakeが好きですが、Lydiaはkjafhakhも彼に連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

Elsa likes Brendan, she likes Elsa, Alex likes Brendan Ibizalin, and Lydia gets everyone. amelie likes jake, but Lydia also takes kjafhakh to him

INTO JAPANESE

エルザはブレンダンが好き、彼女はエルザが好き、アレックスはブレンダン・イビサリンが好き、そしてリディアはみんなを手に入れる。 amelieはjakeが好きですが、Lydiaはkjafhakhも彼に連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

Elsa likes Brendan, she likes Elsa, Alex likes Brendan Ibizarin, and Lydia gets everyone. amelie likes jake, but Lydia also takes kjafhakh to him

INTO JAPANESE

エルザはブレンダンが好き、彼女はエルザが好き、アレックスはブレンダン・イビザリンが好き、そしてリディアはみんなを手に入れます。 amelieはjakeが好きですが、Lydiaはkjafhakhも彼に連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

Elsa likes Brendan, she likes Elsa, Alex likes Brendan Ibizalin, and Lydia gets everyone. amelie likes jake, but Lydia also takes kjafhakh to him

INTO JAPANESE

エルザはブレンダンが好き、彼女はエルザが好き、アレックスはブレンダン・イビサリンが好き、そしてリディアはみんなを手に入れる。 amelieはjakeが好きですが、Lydiaはkjafhakhも彼に連れて行きます