YOU SAID:

Elon needs to make up his mind, either to become an electric car company ceo or engage himself in senseless political discourse

INTO JAPANESE

エロンは、電気自動車会社のCEOになるか、無意味な政治的議論に参加するかのどちらかを決める必要があります

BACK INTO ENGLISH

Elon must decide between becoming CEO of an electric car company or participating in pointless political debates

INTO JAPANESE

イーロンは電気自動車会社のCEOになるか、無意味な政治討論に参加するかの決断を迫られる

BACK INTO ENGLISH

Elon is forced to decide whether to become CEO of an electric car company or participate in a meaningless political debate

INTO JAPANESE

イーロンは電気自動車会社のCEOになるか、無意味な政治討論に参加するかの決断を迫られる

BACK INTO ENGLISH

Elon is forced to decide whether to become CEO of an electric car company or participate in a meaningless political debate