YOU SAID:

Elmo hates that Elmo has to do this, but Elmo has to feed Elmo's bloodlust.

INTO JAPANESE

エルモは、これを行うにはしかし、エルモはエルモの殺気をフィード、エルモを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Elmo, however to do so, Elmo hate feeds, Elmo Elmo's thirst for blood.

INTO JAPANESE

エルモ、エルモ嫌いフィード、エルモ エルモの殺気をこれを行うには、しかし。

BACK INTO ENGLISH

TOH Elmo Elmo, Elmo, Elmo hate to do this, however.

INTO JAPANESE

藤エルモ エルモ、エルモ、エルモは、しかしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Wisteria Elmo Elmo, Elmo, Elmo, however you want to.

INTO JAPANESE

藤エルモ エルモ、エルモ、エルモ、ただしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Wisteria Elmo Elmo, Elmo, Elmo, is however you want.

INTO JAPANESE

藤エルモ エルモ、エルモ、エルモ、ただしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Wisteria Elmo Elmo, Elmo, Elmo, is however you want.