YOU SAID:

Elmo eats children's brains, that demented monster puppet. He just reaches out of the TV screen and- you know what? I'm just to scared to finish.

INTO JAPANESE

エルモは、認知症の怪獣人形を子供たちの脳を食べる。彼がちょうどテレビ画面の外に達すると -あなたは何を知っているか。私はちょうど完了する恐怖を。

BACK INTO ENGLISH

Elmo eats demented Monster dolls, children's brains. He just reaches out of the TV screen-you know what to do. I fear that just completed.

INTO JAPANESE

エルモは、認知症の怪物の人形は、子供の脳を食べる。彼はちょうどテレビの画面から到達-あなたは何をするかを知っています。私はちょうど完了したことを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Elmo is demented Monster doll eats a child's brain. He just arrived from the TV screen-know what to do. I am afraid you just completed.

INTO JAPANESE

エルモは痴呆怪獣人形が子供の脳を食べる。彼はテレビから突然画面知っている何をするか。私は完了したんです。

BACK INTO ENGLISH

Elmo demented Monster doll eats a child's brain. He knows from the television suddenly screen what you. I'm I just completed.

INTO JAPANESE

エルモは、怪獣の人形を食べる子供の脳を認知症。彼は突然テレビから知っているどのような画面します。私は私ちょうど完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Elmo's monster doll eats a child's brain with dementia. He will suddenly know TV from any screen. I I just completed.

INTO JAPANESE

エルモの怪獣人形が認知症子供の脳を食べる。彼は突然任意の画面からテレビを知っています。私は私がちょうど完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Elmo's monster doll eats a demented children's brains. He suddenly knows TV from any screen. I just completed my.

INTO JAPANESE

エルモの怪獣人形は、認知症の子供の脳を食べる。彼は突然、任意の画面からテレビを知っています。私はちょうど完了した私。

BACK INTO ENGLISH

Elmo's monster doll eats a demented children's brains. He suddenly knows TV from any screen. I have just completed my.

INTO JAPANESE

エルモの怪獣人形は、認知症の子供の脳を食べる。彼は突然、任意の画面からテレビを知っています。私はちょうど完了している私。