YOU SAID:

Ello you alright mate? I hear you've been down. Let me help you get up. You'll need it. trust me. So how are you doing. How's the children? Did you get a new job?

INTO JAPANESE

エローあなたは大丈夫ですか？あなたがダウンしていると聞きました。起き上がるのを手伝いましょう。あなたはそれを必要とするでしょう。私を信じて。どうですか。子供たちは元気ですか？新しい仕事に就きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Yellow Are you okay? I heard you are down. Help me get up. You will need it. trust me. how is it. How are the kids Did you get a new job?

INTO JAPANESE

黄色大丈夫ですか？あなたがダウンしていると聞きました。起き上がるのを手伝ってください。あなたはそれを必要とするでしょう。私を信じて。どうですか。子供たちはどうですか新しい仕事に就きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Is yellow okay? I heard you are down. Please help me get up. You will need it. trust me. how is it. How about the kids Did you get a new job?

INTO JAPANESE

黄色は大丈夫ですか？あなたがダウンしていると聞きました。起き上がるのを手伝ってください。あなたはそれを必要とするでしょう。私を信じて。どうですか。子供たちはどうですかあなたは新しい仕事を得ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Is yellow okay? I heard you are down. Please help me get up. You will need it. trust me. how is it. How about the kids Did you get a new job?