YOU SAID:
Ellinor smells like freshly-baked bread that has just come out of the oven. Yum!
INTO JAPANESE
エリノールはオーブンから出てきたばかりの焼きたてのパンのようなにおいがします。ヤム!
BACK INTO ENGLISH
Erinol smells like freshly baked bread coming out of the oven. Yam!
INTO JAPANESE
エリノールは焼きたてのパンがオーブンから出てくるようなにおいがします。ヤムイモ!
BACK INTO ENGLISH
Erinol smells like freshly baked bread coming out of the oven. Yam!
Well done, yes, well done!