YOU SAID:

ELLEN has managed to subdue a vampire with pepper spray (who knew you could do that) and has brought him home in a cage. her husband has told her he wants them to spend all eternity together. Here's his chance.

INTO JAPANESE

エレンはペッパースプレー（あなたがそれをやることができると知っていた）と吸血鬼を征服し、ケージに彼を帰宅させました。彼女の夫は彼女に、永遠のすべてを一緒に過ごさせたいと言ってきました。彼のチャンスはここにあります。

BACK INTO ENGLISH

Ellen pepper spray (can you do that and knew) and vampires to conquer the cage let him go home. We've always said her husband to her, all of eternity together spent and you want to. Here is his chance.

INTO JAPANESE

エレンの唐辛子スプレー（あなたはそれを行うことができ、知っていた）と吸血鬼は、ケージを征服する彼は家に帰ることができます。私たちはいつも彼女の夫を彼女に言った、永遠のすべて一緒に過ごしたとあなたはしたい。ここに彼のチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

Ellen's pepper spray (you knew, you knew you could do it) and the vampire conquers the cage He can go home. We always told her her husband, you want to spend all eternity together. Here is his chance.

INTO JAPANESE

エレンのペッパースプレー（あなたが知っていた、あなたはそれを行うことができることを知っていた）と吸血鬼は彼が家に帰ることができるケージを征服する。私たちはいつも彼女に夫に言った、あなたはすべての永遠を一緒に過ごしたい。ここに彼のチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

Ellen pepper spray (you knew, did you know you can do it) and vampires to conquer cage can he go home. We always her husband told her, you are all forever want to spend with them. Here he Cha

INTO JAPANESE

(あなたが知っていたら、あなたはそれを行うことができますご存知) エレン ・唐辛子スプレーとケージを征服する吸血鬼彼は家に帰ることができます。我々 は常に彼女の夫は、あなたが彼女に言ったすべて永遠に過ごしたいに。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(You know, you can do it you know) and Ellen vampires to conquer the cage with pepper spray he can go home. We always her husband was everything you told her to forever want to spend. Here he Cha

INTO JAPANESE

(あなたが知っている、あなたが知っているそれを行うことができます) と彼は家に帰ることができます唐辛子スプレーでケージを征服するエレン吸血鬼。我々 常に彼女の夫はすべて永遠に過ごしたいする彼女に言った。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(You can do that you know and you know it) and he is Ellen vampires to conquer the cage with pepper spray can go home. We at all times her husband all want to spend forever told her. Here he Cha

INTO JAPANESE

(あなたが知っているし、あなたはそれを知っていることを行うことができます)、彼はケージを征服するエレン吸血鬼ペッパー スプレーをホームに行くことができます。我々 はすべての回すべて夫では過ごしたい永遠に彼女に言った。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And you know, you can never know it), he can go home, Ellen vampire pepper spray to subdue the cage. We want to spend with my husband all times all told her forever. Here he Cha

INTO JAPANESE

(とあなたが知っている、知ることができますそれ)、彼はホーム、エレン吸血鬼コショウを行くことができるケージを征服するスプレー。我々 はすべての回すべて永遠に彼女に言った私は夫と一緒に過ごしたいです。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And you can know that you know it), he is to conquer the cage you can go home, Ellen vampire pepper spray. We never told her all times all I want with my husband. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる)、彼は家に帰ることができるケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服します。我々 は決して彼女のすべての時間私の夫と私が望むすべてを語った。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it), he conquers cage can go home, Ellen vampire pepper spray. We never want her all the time my husband and I are all told. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる)、彼の征服のケージが行くホーム、エレン吸血鬼唐辛子スプレー。我々 は決して彼女にすべての時間を私の夫と私は全部もらいたいです。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And you can know that you know it) the conquest of his cage to go home, Ellen vampire pepper spray. We are never to her all the time my husband and I are all eager to get. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 家に帰る彼のケージの征服、エレン吸血鬼唐辛子スプレーします。私の夫と私はすべてを取得する熱望しているすべての時間を彼女に決しております。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper sprays. My husband and I are never in her eager all the time to get everything. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。私の夫は、彼女の熱心で決してすべての時間すべてを取得します。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. My husband gets the all hard, never any time for her. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。私の夫は、彼女のすべてのハード、決して任意の時間を取得します。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. My husband takes all the hard, never any time for her. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。私の夫は、彼女のすべてのハード、決して時間をかかります。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. My husband is all hard for her, never takes time. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。私の夫は時間がかかることがない彼女にとって、すべてのハードです。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. She never takes my husband is all that hard. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。彼女は決して私の夫を取るすべてのハードです。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. She is my husband never take all that hard. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。彼女は私の夫はすべてのハードを取ること。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. That she takes every hard my husband. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。彼女が取るあらゆるハード私の夫。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. She takes every hard my husband. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。彼女はあらゆるハード私の夫。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. She is every hard my husband. Here he Cha

INTO JAPANESE

(と、それを知っていることを知ることができる) 彼のホームのケージ、エレン吸血鬼唐辛子スプレーを征服しました。彼女はあらゆるハード私の夫。ここで彼チャ

BACK INTO ENGLISH

(And, you can know that you know it) conquered his home cage, Ellen vampire pepper spray. She is every hard my husband. Here he Cha