YOU SAID:
ella is gonna get molested and arrested for being large and in charge when she broke the chair
INTO JAPANESE
エラは椅子を壊したとき、大柄で責任感があるという理由で痴漢されて逮捕されるだろう
BACK INTO ENGLISH
When Ella breaks a chair, she will be molested and arrested because she is big and responsible.
INTO JAPANESE
エラが椅子を壊すと、彼女は大きくて責任感があるため、性的虐待を受けて逮捕されます。
BACK INTO ENGLISH
When Ella breaks a chair, she is sexually abused and arrested because she is large and responsible.
INTO JAPANESE
エラは椅子を壊し、大柄で責任感が強いため性的虐待を受け、逮捕される。
BACK INTO ENGLISH
Ella breaks a chair, is sexually abused because she is large and has a strong sense of responsibility, and is arrested.
INTO JAPANESE
エラは椅子を壊し、大柄で責任感が強いため性的虐待を受け、逮捕される。
BACK INTO ENGLISH
Ella breaks a chair, is sexually abused because she is large and has a strong sense of responsibility, and is arrested.
Come on, you can do better than that.