YOU SAID:

Eliza, I've got so much on my plate.

INTO JAPANESE

イライザーは、私は私のプレート上にあまりを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Eliza, I have too much on my plate.

INTO JAPANESE

仕事量が多いだろうからって

BACK INTO ENGLISH

He said I had too much on my plate, and he'd handle it.

INTO JAPANESE

仕事量が多いだろうからって

BACK INTO ENGLISH

He said I had too much on my plate, and he'd handle it.