YOU SAID:

elijah elijah i know it hard but what matters is your love for family and your culture. it outshine any betrayel quote unquote. it your life do what you want and what makes you happy!

INTO JAPANESE

エリヤエリヤ私はそれを一生懸命知っていますが、重要なのは家族とあなたの文化に対するあなたの愛です。それは裏切り引用符を引用していない上で輝きます。それはあなたの人生はあなたが望むものを行い、何があなたを幸せにします!

BACK INTO ENGLISH

Elijah I know it very hard, but what matters is your love for your family and your culture. It shines on not quoting betrayal quotes. It will make your life do what you want and what will make you happy!

INTO JAPANESE

エリヤ私はそれを非常に難しく知っていますが、重要なのはあなたの家族とあなたの文化に対するあなたの愛です。それは裏切りの引用を引用しないことに輝きます。それはあなたの人生はあなたが望むものを行い、何があなたを幸せにします!

BACK INTO ENGLISH

Elijah I know it very hard, but what matters is your love for your family and your culture. It shines in not quoting a betrayal quote. It will make your life do what you want and what will make you happy!

INTO JAPANESE

エリヤ私はそれを非常に難しく知っていますが、重要なのはあなたの家族とあなたの文化に対するあなたの愛です。それは裏切りの引用を引用しないことに輝いています。それはあなたの人生はあなたが望むものを行い、何があなたを幸せにします!

BACK INTO ENGLISH

Elijah I know it very hard, but what matters is your love for your family and your culture. It shines in not quoting a traitor quote. It will make your life do what you want and what will make you happy!

INTO JAPANESE

エリヤ私はそれを非常に難しく知っていますが、重要なのはあなたの家族とあなたの文化に対するあなたの愛です。それは裏切り者の引用を引用しないことに輝きます。それはあなたの人生はあなたが望むものを行い、何があなたを幸せにします!

BACK INTO ENGLISH

Elijah I know it very hard, but what matters is your love for your family and your culture. It shines in not quoting a traitor's quote. It will make your life do what you want and what will make you happy!

INTO JAPANESE

エリヤ私はそれを非常に難しく知っていますが、重要なのはあなたの家族とあなたの文化に対するあなたの愛です。それは裏切り者の引用を引用しないことに輝いています。それはあなたの人生はあなたが望むものを行い、何があなたを幸せにします!

BACK INTO ENGLISH

Elijah I know it very hard, but what matters is your love for your family and your culture. It shines in not quoting the traitor's quote. It will make your life do what you want and what will make you happy!

INTO JAPANESE

エリヤ私はそれを非常に難しく知っていますが、重要なのはあなたの家族とあなたの文化に対するあなたの愛です。それは裏切り者の引用を引用しないことに輝いています。それはあなたの人生はあなたが望むものを行い、何があなたを幸せにします!

BACK INTO ENGLISH

Elijah I know it very hard, but what matters is your love for your family and your culture. It shines in not quoting the traitor's quote. It will make your life do what you want and what will make you happy!