YOU SAID:

Eligible carriers of SCP-255 have thus far been observed to be organisms possessing a cerebral cortex with approximately ≥5.4 billion neurons.

INTO JAPANESE

これまでのところ、SCP-255の有資格キャリアは、約54億個以上のニューロンを持つ大脳皮質を持つ生物であることが観察されています。

BACK INTO ENGLISH

So far, qualified carriers of SCP-255 have been observed to be organisms with a cerebral cortex containing approximately 5.4 billion or more neurons.

INTO JAPANESE

これまでのところ、SCP-255の有資格キャリアは、約54億以上のニューロンを含む大脳皮質を持つ生物であることが観察されています。

BACK INTO ENGLISH

So far, qualified carriers of SCP-255 have been observed to be organisms with a cerebral cortex containing approximately 5.4 billion or more neurons.