YOU SAID:
Eli has a girlfriend because he is odd.
INTO JAPANESE
エリは変なのでガールフレンドがいます。
BACK INTO ENGLISH
Eri is weird so she has a girlfriend.
INTO JAPANESE
エリは変なので彼女がいます。
BACK INTO ENGLISH
Eri is weird so she is here.
INTO JAPANESE
エリは変なのでここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Eri is weird so I'm here.
INTO JAPANESE
エリが変なのでここにいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm here because Eri is weird.
INTO JAPANESE
エリが変なのでここにいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm here because Eri is weird.
You've done this before, haven't you.